"Груз-700", або Побажання до подорожання.
Jan. 3rd, 2016 12:42 pmОригинал взят у
gorky_look в "Груз-700", або Побажання до подорожання.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
- Ну що, - спросил бендера – Присядьмо, браття, на доріжку, на добру путь?
- Не на доро-ожку, а на доро-ожке, - надменно поправил его каптеени Балалайнен, страшно путая ударения. – Падеж... перкеле! Падеж - это когда корова умер - видминок тут ест не родовый, а ест давальный. Присесть на кого-шо. А не на кого-чого. На дорожке. Над-до знат рид-дну мову, гере Остап Тарасович! – и гордо скосил глаза на радостно улыбающуюся Аксинью.
У капитана с рабыней вообще в последнее время были сложные отношения – я, как официальный рабовладелец, разрешил Аксис немного позаниматься спортом в группе чирлидинга, и это был первый известный мне случай в истории, когда единоборцы ММА подрались почти до смерти не по контракту, а из-за девки, носящей по рингу номера раундов. Так что Балалайнен старался изо всех сил соответствовать, и даже выучил наизусть две украинские песни, которые после исполнения определились как чешские.
( Read more... )

- Не на доро-ожку, а на доро-ожке, - надменно поправил его каптеени Балалайнен, страшно путая ударения. – Падеж... перкеле! Падеж - это когда корова умер - видминок тут ест не родовый, а ест давальный. Присесть на кого-шо. А не на кого-чого. На дорожке. Над-до знат рид-дну мову, гере Остап Тарасович! – и гордо скосил глаза на радостно улыбающуюся Аксинью.
У капитана с рабыней вообще в последнее время были сложные отношения – я, как официальный рабовладелец, разрешил Аксис немного позаниматься спортом в группе чирлидинга, и это был первый известный мне случай в истории, когда единоборцы ММА подрались почти до смерти не по контракту, а из-за девки, носящей по рингу номера раундов. Так что Балалайнен старался изо всех сил соответствовать, и даже выучил наизусть две украинские песни, которые после исполнения определились как чешские.
( Read more... )
