Всё катится под откос

В начале марта состоялся визит в Москву главы ЦРУ Джона Бреннана. 14 марта Россия объявила о выводе своих “космонавтов” из Сирии.

23 марта Госсекретарь Джон Керри посетил Москву и привёз с собой странный чемоданчик. Сегодня Дмитрий Песков заявил о готовящейся “информационной компании против В.Путина в западных СМИ”.

Сегодня, самолёты НАТО сопровождали самолёт Шойгу во время его полёта в Калининградскую область.

Сегодня пророссийский Вилкул, соратник Януковича, победил на выборах городского головы в Кривом Роге.

Сегодня полтавский суд очередной, 156-ой раз, перенёс заседание по делу Кернеса.

Сегодня ЦИК на срочном внеочередном заседании, куда вызвали даже больных и почти умерших членов, лишил депутатских мандатов Томенко и Фирсова.

Сегодня, Порошенко посетил Краматорск и заявил, что он готов к выборам на Донбассе и готов “принять выбор украинского народа”. Краматорский Горсовет подготовил проект о переименовании улиц Героев Украины, Героев Небесной Сотни и Григория Сковороды.

Господин Порошенко - Вы редкий, феерический дол..ёб. Страна катится в пропасть под Вашим “чутким“ руководством. Катится под откос и путинская росияния. Вам нужно отгребать от Путина и путинского режима всеми четырьмя руками и ногами и срочно становиться “настоящим патриотом”. Вам нужно хоть иногда, хоть пол часа в день заниматься странной, а не дерибаном денежных потоков между своими друзьями. Но Вы ведёте себя как полный идиот и мазохист. В такой исторический момент Вы стараетесь поближе прижаться к рушащемуся росиянскому Колоссу, чтобы быть погребённым под его обломками.

 Да ну и хер с Вами, но Вы же утянете за собой Украину. Сколько Вам нужно денег? Когда же Вы уже нажрётесь? Неужели Вы не понимаете, что иногда лучше потерять малое, чтобы сохранить большое? Неужели Вы, Пётр Алексеевич, настолько тупой?
http://voronlegion.blogspot.com/2016/03/blog-post_29.html

Украина, которой не было

Оригинал взят у pauluskp в Украина, которой не было

Блогер veselchak_jk сделал интересное наблюдение.

В романе Бальзака "Отец Горио" есть место:

S'agissait-il de blés, de farines, de grenailles, d'en reconnaître les qualités, Jcs provenances, de veiller à leur conservation, de prévoir les cours , de prophétiser l'abondance ou la pénurie des récoltes , de se procurer les céréales à bon marché, de s'en approvisionner en Sicile, en Ukraine , Goriot n'avait pas son second.

Перевод:

Он не имел себе равных, когда дело шло о зерне, муке, крупе, их качестве, происхождении, хранении, когда требовалось предвидеть цену, предсказать недород иль урожай, дешево купить зерно, запастись им в Сицилии, в Украине.

То есть, в 1832 году Бальзак называет Украину Украиной, а не Россией или Малороссией. Что странно для "проекта австрийского военного штаба"))

Однако, в английских переводах Украину заменили на "южную Россию" и просто "Россию". То есть, западные переводчики, а многие переводили уже в ХХ веке на современный английский, сознательно искажали Бальзака в угоду сложившейся на тот момент политической ситуации.

Это к вопросу о всегдашней готовности Запада держать хвост по ветру.

Английский перевод:





А это скан издания 1839 года https://openlibrary.org/books/OL6983780M/Le_pe%CC%80re_Goriot

( Read more... )

Национал-консьюмеризм, або Не купи говно

Оригинал взят у gorky_look в Национал-консьюмеризм, або Не купи говно

К нам недавно заходил замечательный дебил. В общем-то, это не редкость на кафедре, но дебил был не только замечательным, але и полезным – бо навел на раздумья.

Презентован новый тип консьюмер-патриота, утверждающего что самый плохой холодильник – это «Днепр», потому что укронацисты, холодильник «Донбасс» уже получше, потому что Новороссия, «Саратов» был бы еще лучше, если бы выпускался, а пока что вершина инженерной мысли – это «ЗиЛ» (Зверь и Люцифер), или элитный, не смейтесь токо, блять, «Норд». Кстати, если переставить буквы, то получится холодильник «Дрон», шо якобы намекает на двойное применение.

Я помню времена, когда четыре синхронно работающих холодильника «Саратов», попав в фазу по амплитуде, могли вибрацией разрушить девятиэтажный дом, а днепропетровский пылесос «Ракета» засасывал пыль вместе с ковром. Это были суровые и безжалостные бытовые устройства, которые не считались с наличием людей в окружающей среде, которую призваны были улучшать.
( Read more... )